KATALOG-Kelvin-Kaelte

KATALOG Catalogue

Gewerbliche Kälte Kühl- und Tiefkühlräume Gewerbliche Kühlmöbel

info@kelvin-kaelte.ch www.kelvin-kaelte.ch

Kelvin Kälte AG Gewerbestrasse 8 8500 Frauenfeld Tel. 052 385 31 28

Inhaltsverzeichnis

SCHRÄNKE 1A Glastürschränke

LADENBAU 10A Verkaufstheken Standard 10B Verkaufstheken nach Mass GETRÄNKE-THEKEN 11A Theken MiniMax Korpustiefen 560 mm / 440 mm 11B Theken MaxiMax Korpustiefen 690 mm 11C Theken Vario Theken MaxiMax Korpustiefen 690 mm 11D Theken Modul System Individuell planbare Theken 11E Theken Trockenteile / Unterschränke 11F Cocktailbars mit Einzelbauteilen 11G Abdeckung / Arbeitsplatten 11H Verkleidungen / Dekorelemente MOBIL THEKEN 12A Biertheken / Klapptheken KÜHLER 13A Kühl-/Tiefkühlzellen Standard 13B Kühl-/Tiefkühlzellen auf Mass 13C Industriezellen / Kühlräume/-lager 13D Drehtüren / Schiebetüren / Roll up door AGGREGATE 14A Einschubaggregate 14B Splittagregate ZUBEHÖR 15A Regale für Kühl-/Tiefkühlzellen 15B Zubehör Zellen 12B Fassvorkühler 12C Nassmüllkühler ZELLEN

1B Massivtürschränke 1C Weinkühlschränke 2A GASTRO NORM Schränke 2/1 tief Massivtürschränke GN 2/1 tief Doppeltürschränke GN 2/1 tief Glastürschränke GN 2/1 tief 2B GASTRO NORM Schränke 2/1 quer Massivtürschränke GN 2/1 quer 2C EURONORM Schränke 3A Prozessschränke Baker Line 3B Prozessschränke Roll in Multifunktionsgeräte 3C Prozessschränke Schockfroster 3D Labor- und Medizinschränke TISCHE 4A Kühltische GN 1/1 4B Pizzatische 4C Kühlaufsätze 4D Saladetten BUFFET WANNEN 5A Salatbuffet 5B Einbau (drop in) Wannen 5C Buffet kalt und warm PRÄSENTATIONS VITRINEN

6A Tischvitrinen 6B Einbauvitrinen 6C Freistehende Vitrinen TRUHEN

7A Tiefkühltruhen mit Glasdeckel 7B Tiefkühltruhen mit Kippdeckel 7C Eiscrèmevitrinen REGALE VITRINEN 8A Verkaufsvitrinen

15C Scharniere 15D Verschlüsse 15E Dichtungen TRANSPORKOSTEN

8B Kühlinseln 8C Kühlregale

8D Tiefkühlregale EISMASCHINEN 9A Eistypen, Eisformen, Qualitätslaber 9B Eiswürfelmaschinen IM 9C Flockeneis- / Nuggets-Eismaschinen FM 9D Crescent-Eismaschinen KM 9E Eisbereiter Kombinationen BL 9F Zubehör Eismaschinen, Eisvorratsbehälter, Eis-Transportsystem, Filter, Wartungsratgeber 9G Eis- und Wasserdispenser

Sommaire

ARMOIRES 1A Armoires porte vitrée 1B Armoires porte massive 1C Armoires de réfrigération à vin 2A Armoires GASTRO NORM 2/1 profond Armoires porte massive GN 2/1 profond Armoires porte double GN 2/1 profond Armoires porte vitrée GN 2/1 profond 2B Armoires GASTRO NORM 2/1 transversal Armoires porte massive GN 2/1 transversal 2C Armoires EURONORM 3A Armoires de processus Baker Line 3B Armoires de processus Armoires roll-in 3C Armoires de processus Réfrigérateur rapide 3D Réfrigérateurs p. laboratoires et matériel médical TABLES 4A Tables de réfrigération GN 1/1 5C Buffets de réfrigération froid et chaud VITRINES DE PRÉSENTATION 6A Vitrines de table 6B Vitrines pour encastrable 6C Vitrines autoportante BAHUTS 7A Bahuts de congélation couvercle vitré 7B Bahuts de congélation couvercle basculant 7C Vitrines crème glacée RAYONNAGES VITRINES 8A Vitrines de vente 8B Ilots de réfrigération 8C Vitrines de réfrigération 8D Vitrines de congélation MACHINES A GLACONS 9A Typs et form de glaçons, Labels de qualitlé 9B Machines à glaçons cube IM 9C Machines à glaçons grains / nuggets FM 9D Machines à glaçons crescent KM 9E Machines à glaçons combinaisons BL 9F Accessoires Machines à glaçons, Bac de Stockage, Systèmes de transport, Filtre, Guide de maintenance 9G Distributeurs d'eas et de glace 4B Tables pour pizza 4C Structure réfrigérée 4D Saladettes BUFFET CUVES 5A Buffets de salade 5B Cuves Drop in

AMÉNAGEMENT DE MAGASIN 10A Comptoirs de vente standard 10B Comptoirs de vente sur mesure COMPTOIRS À BOISSONS 11A Comptoirs MiniMax

Profondeurs de caisson 560 mm / 440 mm

11B Comptoirs MaxiMax

Profondeurs de caisson 690 mm

11C Comptoirs Vario

Comptoirs MaxiMax Profondeurs de caisson 690 mm 11D Système de comptoirs modulaires

Comptoirs panifiables individuellement

11E Comptoirs

Éléments secs / Éléments bas 11F Bars à cocktails av. composants individuels 11G Revêtement / Plans de travail 11H Habillages / Éléments décoratifs COMPTOIRS MOBILES 12A Comptoirs à bière / Comptoirs pliants REFROIDISSEUR 12B Réfrigérateur pour tonneaux 12C Réfrigérateur pour ordures CELLULES 13A Cellules froides standard 13B Cellules froides modulaires sur mesure 13C Cellules industrielles 13D Portes pivotantes / Portes coulissantes / Portes à enroulement

MONOBLOCS 14A Monoblocs 14B Monoblocs système split ACCESOIRES 15A Rayonnages pour cellules 15B Accessoires cellules 15C Charnières 15D Fermetures 15E Joints FRAIS DE TRANSPORT

Kelvin Kälte AG Bei der Firma Kelvin Kälte AG handelt es sich um ein lokales Familienunternehmen, welches im Bereich gewerbliche Kälte, Klimaanlagen sowie Wärmepumpen tätig ist. Die Firma wurde 1986 gegründet und befasste sich zu Beginn an mit den erwähnten Tätigkeits gebieten. Aktuell beschäftigen wir 12 Mitarbeiter, davon 7 Kälteservicetechniker Kälte, am Standort Frauenfeld. Das Tätigkeitsgebiet umfasst im Regelfall die Ostschweiz, für speziellere Anlagen sind wir auch schweizweit unterwegs. Unter gewerblicher Kühlung versteht man die Kühlung von verderblichen Waren. Dies umfasst einerseits die klassischen Lebensmittelbereiche, wie Bäckereien, Restaurants oder Metzgereien, jedoch sind auch z.B.: Blumenhändler oder Chemikalien Hersteller auf stabile Temperaturen im gewerblichen Kühlbereich von -30°C – 10°C angewiesen. Unsere Kunden haben unterschiedliche Anforderungen an den Betrieb von gewerblichen Kälteanlagen, vom freistehenden Kühlschrank bis zu komplexen Anlagen mit diversen Kühlstellen, Kühlzellen können wir hier durchdachte Lösungen anbieten. Der nachfolgende Katalog zeigt eine Auswahl an Standard Produkten im Bereich ewerbliche Kälte, welche wir zusammen mit unserem Lieferanten – der Firma GKM aus Sarnen, anbieten können. Wenn Sie kein entsprechendes Standard Produkt für sich ge funden haben, zögern Sie nicht, wir können ihnen im Anlagenbau auch weitere Lösungen anbieten. Die Firma Kelvin Kälte AG steht ihnen gerne mit Ihrem Fachwissen zur Verfügung.

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2023/A21

GLASTÜRSCHRÄNKE ARMOIRES PORTE VITRÉE

1A

DER PERFEKTE LAGER- UND EVENTKÜHLSCHRANK FÜR HÄUFIGES TRANSPORTIEREN

Profitieren Sie von unseren attraktiven Mengenrabatten bei Grossbestellungen.

Mit unseren speziell für den Transport konzipierten Getränkekühlschränken wird Mobilität zum Kinderspiel.

Mit robusten Transportschutzbügeln ausgerüstet, bewahren wir den Kühlschrank vor Schäden und sorgen für einen sicheren Transport. So gelangt Ihr Kühlschrank problemlos und unversehrt an seinen Bestimmungsort.

Symbol Legende Légende

des symboles

Temperaturbereich Plage de température

Ventilation a. plaque de diffusion d‘air

Umluft mit Luftleitblech

Kühlung statisch

Réfrigération statique

Gewicht brutto (kg)

Proids brut (kg)

Tür mit Schloss

Porte avec serrure

Integrierte LED-Beleuchtung

clairage LED intégré

1A

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22

COMPACT GR 200

1A

GR 200 S

GR 200 W

Luftzirkulation / Circulation de l‘air

Steckerfertig mit Kompressor

Avec compresseur

W

S

Glastürkühlschrank Typen-Bezeichnung Glastürtiefkühlschrank Typen-Bezeichnung

Armoire de réfrigération à porte vitrée Indication Armoire de congélation à porte vitrée Indication

1'825.00 GR-200-W 1'990.00 FG-220-LG

1'970.00 GR-200-S 2'110.00 FG-220-RG

Kat. 100310 = 26.00

Vorgezogene Recyclinggebühr vRG netto

Taxe anticipée de recyclage TAR net

C = 96.00

Transport CODE netto

CODE Transport net

1A

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22

COMPACT GR 200

1A

Ausführung

GR200W FG220LG GR200S FG220RG Exécution

+2°/+12° C -22°/-5° C +2°/+12° C -22°/-5° C

Temperaturbereich

Plage de température









Umluft mit Luftleitblech

Ventilation a. plaque de diffusion d‘air Dimensions extérieures: LxPxH (mm)

595 x 674 x 830

Aussenmasse: BxTxH (mm) Aussen Material / Türrahmen

weiss/CS weiss/CS CS/CS CS/CS Extérieur Matériau / Cadre de porte

weiss

weiss

weiss

weiss Aménagement intérieur

Innenausführung

128

128

128

128 Volume brut (l)

Rauminhalt brutto (l) Rauminhalt netto (l)

78

77

78

77

Volume net (l)

49

Gewicht brutto (kg)

Proids brut (kg)

Energieeffizienzklasse

Classe d`efficacité énergétique

543

980

543

980 Consommation électr., kWh/année (AEC)

Energieverbrauch, kWh/Jahr (AEC)

4

3

4

3

Klimaklasse

Classe climatique

R600a GWP 3 0,03 kg

R600a GWP 3 0,03 kg

R600a GWP 3 0,03 kg

R600a GWP 3 0,029 kg Réfrigérant

Kältemittel

159

159

Kälteleistung bei -10°/+45°C (Watt) Kälteleistung bei -25°/+45°C (Watt)

Puissance frigor. à -10°/+45°C (watt)

166

166 Puissance frigor. à -25°/+45°C (watt)

230 V / 50 Hz

Elektroanschluss

Branchement

77

149

77

149 Puissance totale absorbée (watt)

Anschlussleistung (Watt)

Commande digitale avec affichage de température Dégivrage automatique et évaporation d'eau de dégivrage Grilles réglables blanches (max. 7 pièces)









Digitalsteuerung mit Temperaturanzeige

Automatische Abtauung und Tauwasserverdunstung









1 1

1 1

1 1

1 1

Roste weiss, höhenverstellbar (max. 7 Stk.)

Bodenrost weiss

Grille au sol blanche

Tür rechts gebandet, umbandbar

Charnière à droite, interchangeable

 

 

 

 

Glastür mit Schloss

Porte vitrée avec serrure









Integrierte LED-Beleuchtung

Eclairage LED intégré

Boden innen mit gerundeten Ecken ABS

Sol interne avec équerres rondes ABS Joint magnétique changeable Pieds réglables en hauteur Isolation sans CFC / HCFC (mm)

  

  

  

  

Magnetdichtung auswechselbar

Füsse höhenverstellbar

50

50

50

50

Isolierung FCKW / HFCKW frei (mm)

33.7

33.7

33.7

33.7 Niveau de bruit -dB (A)

Geräuscheniveau -dB (A)

Zubehör

Art. Nr.

Brutto

Options

Rost weiss (486 x 433 mm)

81-872-1001 81-872-1019 81-872-1006 81-872-1007 81-872-1025 81-872-1027 81-872-1002 81-872-1022 81-872-1029 81-958-1011 81-889-9926 81-958-1051 81-958-1004 81-889-9933 81-958-1050 81-958-1001 81-958-1003

60.00 50.00

Grille blanche (486 x 433 mm)

Bodenrost weiss (486 x 300 mm)

Grille au sol blanche (486 x 300 mm)

Rost CNS (486 x 433 mm)

107.00

Grille inox (486 x 433 mm)

Bodenrost CNS (486 x 300 mm) Blech weiss (486 x 433 mm) Bodenblech weiss (486 x 300 mm) Schrägregal weiss (486 x 395 mm)

87.00 81.00 72.00 65.00 68.00 68.00

Grille au sol inox (486 x 300 mm) Tôle blanche (486 x 433 mm) Tôle pour sol blanche (486 x 300 mm) Etagère inclinèe Blache (486 x 395 mm)

Drahtkorb weiss (486 x 433 x 140 mm) oben Drahtkorb weiss (486 x 300 x 216 mm) unten Beine höhenverstellbar, 4 Stk. (100/130 mm) Beine höhenverstellbar, 4 Stk. (135/200 mm)

Panier à treillis blanc (486 x 433 x 140 mm) en haut Panier à treillis blanc (486 x 300 x 216 mm) en bas Pieds, haut. changeable, 4 pcs. (100/130 mm) Pieds, haut. changeable, 4 pcs. (135/200 mm) Protection contre le basculement Compact 220/420

155.00 212.00

Kippsicherung Compact 220/420

38.00

Rollen, 4 Stk. (125 mm) Rollen, 4 Stk. (109 mm) Edelstahl Abdeckplatte

235.00 225.00 194.00 290.00 187.00 Netto 44.00 142.00

Jeu de 4 roulettes (125 mm) Jeu de 4 roulettes (109 mm)

Plaque de recouvrement en acier inoxydable

Zusammenbausatz (210/210) Bausatz für Wandmontage Kostenanteil Arbeitsaufwand Umtausch Roste / Auflagewinkel

Pièce de construction (210/210)

Pièce de construction pour fixer au mur

Art. Nr.

Participation aux frais de travail Echange des grilles / supports en usine Charnière à gauche porte vitrée Echange de pieds en usine / roulettes Montage du pièce de construction pour Compact-Line

UM-ROSTE UM-G-TUERE

Band links Glastür

UM-BEINE

44.00 75.00

Umtausch Beine / Rollen Montage Zusammenbausatz für Compact-Line

UM- ZUSAMMENBAU

1A

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22

COMPACT KG/FG 220

1A

KG/FG 220 L

KG/FG 220 R

Luftzirkulation / Circulation de l‘air

Steckerfertig mit Kompressor

Avec compresseur

LG

RG

Glastürkühlschrank Typen-Bezeichnung Glastürtiefkühlschrank Typen-Bezeichnung

Armoire de réfrigération à porte vitrée Indication Armoire de congélation à porte vitrée Indication

1'830.00 KG-220-L 1'995.00 FG-220-L

1'995.00 KG-220-R 2'135.00 FG-220-R

Kat. 100310 = 26.00

Vorgezogene Recyclinggebühr vRG netto

Taxe anticipée de recyclage TAR net

C = 96.00

Transport CODE netto

CODE Transport net

1A

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22

COMPACT KG/FG 220

1A

Ausführung

Exécution

KG220L FG220L KG220R FG220R +1°/+12° C -19°/-5° C +1°/+12° C -19°/-5° C

Temperaturbereich

Plage de température









Umluft mit Luftleitblech

Ventilation a. plaque de diffusion d‘air Dimensions extérieures: LxPxH (mm)

595 x 667 x 833

Aussenmasse: BxTxH (mm) Aussen Material / Türrahmen

weiss/CS weiss/CS CS/CS CS/CS Extérieur Matériau / Cadre de porte

weiss

weiss

weiss

weiss Aménagement intérieur

Innenausführung

123

123

123

123 Volume brut (l)

Rauminhalt brutto (l) Rauminhalt netto (l)

77 58

77 61

77 58

77 61

Volume net (l)

Gewicht brutto (kg)

Proids brut (kg)

Energieeffizienzklasse

Classe d`efficacité énergétique

429

906

429

906 Consommation électr., kWh/année (AEC)

Energieverbrauch, kWh/Jahr (AEC)

4

3

4

3

Klimaklasse

Classe climatique

R600a GWP 3 0,029 kg

R600a GWP 3 0,034 kg

R600a GWP 3 0,029 kg

R600a GWP 3 0,034 kg Réfrigérant

Kältemittel

82

82

Kälteleistung bei -10°/+45°C (Watt) Kälteleistung bei -25°/+45°C (Watt)

Puissance frigor. à -10°/+45°C (watt)

186

186 Puissance frigor. à -25°/+45°C (watt)

230 V / 50 Hz

Elektroanschluss

Branchement

100

150

100

150 Puissance totale absorbée (watt)

Anschlussleistung (Watt)

Commande digitale avec affichage de température Dégivrage automatique et évaporation d'eau de dégivrage Grilles réglables blanches (max. 7 pièces)









Digitalsteuerung mit Temperaturanzeige

Automatische Abtauung und Tauwasserverdunstung









1 1

1 1

1 1

1 1

Roste weiss, höhenverstellbar (max. 7 Stk.)

Bodenrost weiss

Grille au sol blanche

Tür rechts gebandet, umbandbar

Charnière à droite, interchangeable

 

 

 

 

Glastür mit Schloss

Porte vitrée avec serrure









Integrierte LED-Beleuchtung

Eclairage LED intégré

Boden innen mit gerundeten Ecken ABS

Sol interne avec équerres rondes ABS Joint magnétique changeable Pieds réglables en hauteur Isolation sans CFC / HCFC (mm)

  

  

  

  

Magnetdichtung auswechselbar

Füsse höhenverstellbar

52

52

52

52

Isolierung FCKW / HFCKW frei (mm)

38.8

39.2

38.8

39.2 Niveau de bruit -dB (A)

Geräuscheniveau -dB (A)

Zubehör

Art. Nr.

Brutto 60.00 50.00 81.00 68.00 68.00 Netto 44.00 75.00

Options

Rost weiss (486 x 433 mm)

81-872-1001 81-872-1019 81-872-1025 81-872-1022 81-872-1029

Grille blanche (486 x 433 mm)

Bodenrost weiss (486 x 300 mm) Blech weiss (486 x 433 mm)

Grille au sol blanche (486 x 300 mm)

Tôle blanche (486 x 433 mm)

Drahtkorb weiss (486 x 433 x 140 mm) oben Drahtkorb weiss (486 x 300 x 216 mm) unten

Panier à treillis blanc (486 x 433 x 140 mm) en haut Panier à treillis blanc (486 x 300 x 216 mm) en bas

Kostenanteil Arbeitsaufwand Umtausch Roste / Auflagewinkel

Art. Nr.

Participation aux frais de travail Echange des grilles / supports en usine

UM-ROSTE UM-TUERE

Band links isolierte Tür

Charnière à gauche porte isolée

1A

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22

COMPACT GR 400

1A

GR 400 W

GR 400 S

Steckerfertig mit Kompressor

W

S

Avec compresseur

2'475.00 GR-400-W

2'715.00 GR-400-S

Glastürkühlschrank Typen-Bezeichnung

Armoire de réfrigération à porte vitrée Indication Taxe anticipée de recyclage TAR net

Kat. 100310 = 26.00

Vorgezogene Recyclinggebühr vRG netto

E = 132.00

Transport CODE netto

CODE Transport net

1A

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22

COMPACT GR 400

1A

Ausführung

Exécution

GR400W +2°/+12° C

GR400S

+2°/+12° C

Temperaturbereich

Plage de température





Umluft mit Luftleitblech

Ventilation a. plaque de diffusion d‘air Dimensions extérieures: LxPxH (mm)

595 x 674 x 1875

Aussenmasse: BxTxH (mm)

weiss / CS blanc / AC

weiss / CS blanc / AC

Aussen Material / Türrahmen

Extérieur Matériau / Cadre de porte

weiss / blanc

weiss / blanc

Innenausführung

Aménagement intérieur

359 266

359 266

Rauminhalt brutto (l) Rauminhalt netto (l)

Volume brut (l) Volume net (l)

84

Gewicht brutto (kg)

Proids brut (kg)

Energieeffizienzklasse

Classe d`efficacité énergétique

676

676

Energieverbrauch, kWh/Jahr (AEC)

Consommation électr., kWh/année (AEC)

4

3

Klimaklasse

Classe climatique

R600a GWP 3 0,05 kg

R600a GWP 3 0,05 kg

Kältemittel

Réfrigérant

199

199

Kälteleistung bei -10°/+45°C (Watt)

Puissance frigor. à -10°/+45°C (watt)

230 V / 50 Hz

Elektroanschluss

Branchement

103

103

Anschlussleistung (Watt)

Puissance totale absorbée (watt) Commande digitale avec affichage de température Dégivrage automatique et évaporation d'eau de dégivrage Grilles réglables blanches (max. 22 pièces)





Digitalsteuerung mit Temperaturanzeige

Automatische Abtauung und Tauwasserverdunstung





4

4

Roste weiss, höhenverstellbar (max. 22 Stk.)

1

1

Bodenrost weiss

Grille au sol blanche

Tür rechts gebandet, umbandbar

Charnière à droite, interchangeable

 

 

Glastür mit Schloss

Porte vitrée avec serrure





Integrierte LED-Beleuchtung

Eclairage LED intégré

Boden innen mit gerundeten Ecken ABS

Sol interne avec équerres rondes ABS

  

  

Magnetdichtung auswechselbar

Joint magnétique changeable

Rostfreie, einstellbare Beine H = 100/130 mm

Pieds inoxydables réglables H = 100/130 mm

50

50

Isolation sans CFC / HCFC (mm)

Isolierung FCKW / HFCKW frei (mm)

34.2

34.2

Niveau de bruit -dB (A)

Geräuscheniveau -dB (A)

Zubehör

Art. Nr.

Brutto

Options

Rost weiss (486 x 433 mm)

81-872-1001 81-872-1019 81-872-1006 81-872-1007 81-872-1025 81-872-1027 81-872-1002 81-872-1022 81-958-1011 81-958-1004 81-889-9933 81-958-1052 81-958-1050 81-958-1003 81-872-1029

Grille blanche (486 x 433 mm)

60.00 50.00

Bodenrost weiss (486 x 300 mm)

Grille au sol blanche (486 x 300 mm)

Rost CNS (486 x 433 mm)

Grille inox (486 x 433 mm)

107.00

Bodenrost CNS (486 x 300 mm) Blech weiss (486 x 433 mm) Bodenblech weiss (486 x 300 mm) Schrägregal weiss (486 x 395 mm)

Grille au sol inox (486 x 300 mm) Tôle blanche (486 x 433 mm) Tôle pour sol blanche (486 x 300 mm) Etagère inclinèe Blache (486 x 395 mm) Panier à treillis blanc (486 x 433 x 140 mm) en haut Panier à treillis blanc (486 x 300 x 216 mm) en bas Pieds, haut. changeable, 4 pcs. (100-135 mm) Plaque de recouvrement en acier inoxydable Pièce de construction pour fixer au mur Participation aux frais de travail Echange des grilles / supports en usine Charnière à gauche porte isolée Echange de pieds en usine / roulettes Jeu de 4 roulettes (125 mm) Jeu de 4 roulettes (109 mm) Pédale pour Compact 420

87.00 81.00 72.00 65.00

Drahtkorb weiss (486 x 433 x 140 mm) oben

68.00

Drahtkorb weiss (486 x 300 x 216 mm) unten

68.00

Beine höhenverstellbar, 4 Stk. (100/130 mm)

155.00 235.00 225.00 301.00 194.00 187.00 Netto 44.00 142.00

Rollen, 4 Stk. (125 mm) Rollen, 4 Stk. (109 mm) Fusspedal zu Compact 420 Edelstahl Abdeckplatte Bausatz für Wandmontage

Kostenanteil Arbeitsaufwand Umtausch Roste / Auflagewinkel

Art. Nr.

UM-ROSTE UM-G-TUERE

Band links isolierte Tür Umtausch Beine / Rollen

UM-BEINE

44.00

1A

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22

COMPACT KG 420

1A

KG 420 L

KG 420 R

Steckerfertig mit Kompressor

L

R

Avec compresseur

2'490.00 KG-420-L

2'720.00 KG-420-R

Glastürkühlschrank Typen-Bezeichnung

Armoire de réfrigération à porte vitrée Indication

Kat. 100310 = 26.00

Vorgezogene Recyclinggebühr vRG netto

Taxe anticipée de recyclage TAR net

E = 132.00

Transport CODE netto

CODE Transport net

1A

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22

COMPACT KG 420

1A

Ausführung

Exécution

KG420L

KG420R

+1°/+12° C

+1°/+12° C

Temperaturbereich

Plage de température





Umluft mit Luftleitblech

Ventilation a. plaque de diffusion d‘air Dimensions extérieures: LxPxH (mm)

595 x 667 x 1876-1911

Aussenmasse: BxTxH (mm)

weiss / CS blanc / AC

weiss / CS blanc / AC

Aussen Material / Türrahmen

Extérieur Matériau / Cadre de porte

weiss / blanc

weiss / blanc

Innenausführung

Aménagement intérieur

343 265

343 265

Rauminhalt brutto (l) Rauminhalt netto (l)

Volume brut (l) Volume net (l)

99

Gewicht brutto (kg)

Proids brut (kg)

Energieeffizienzklasse

Classe d`efficacité énergétique

670

670

Energieverbrauch, kWh/Jahr (AEC)

Consommation électr., kWh/année (AEC)

4

4

Klimaklasse

Classe climatique

R600a GWP 3 0,048 kg

R600a GWP 3 0,048 kg

Kältemittel

Réfrigérant

122

122

Kälteleistung bei -10°/+45°C (Watt)

Puissance frigor. à -10°/+45°C (watt)

230 V / 50 Hz

Elektroanschluss

Branchement

130

130

Anschlussleistung (Watt)

Puissance totale absorbée (watt) Commande digitale avec affichage de température Dégivrage automatique et évaporation d'eau de dégivrage Grilles réglables blanches (max. 22 pièces)





Digitalsteuerung mit Temperaturanzeige

Automatische Abtauung und Tauwasserverdunstung





4

4

Roste weiss, höhenverstellbar (max. 22 Stk.)

1

1

Bodenrost weiss

Grille au sol blanche

Tür rechts gebandet, umbandbar

Charnière à droite, interchangeable

 

 

Glastür mit Schloss

Porte vitrée avec serrure





Integrierte LED-Beleuchtung

Eclairage LED intégré

Boden innen mit gerundeten Ecken ABS

Sol interne avec équerres rondes ABS

  

  

Magnetdichtung auswechselbar

Joint magnétique changeable

Rostfreie, einstellbare Beine H = 100/130 mm

Pieds inoxydables réglables H = 100/130 mm

52

52

Isolation sans CFC / HCFC (mm)

Isolierung FCKW / HFCKW frei (mm)

39.8

39.8

Niveau de bruit -dB (A)

Geräuscheniveau -dB (A)

Zubehör

Art. Nr.

Brutto

Options

Rost weiss (486 x 433 mm)

81-872-1001 81-872-1019 81-872-1025 81-958-1011 81-958-1004 81-958-1052

Grille blanche (486 x 433 mm)

60.00 50.00 81.00

Bodenrost weiss (486 x 300 mm) Blech weiss (486 x 433 mm)

Grille au sol blanche (486 x 300 mm)

Tôle blanche (486 x 433 mm)

Beine höhenverstellbar, 4 Stk. (100/130 mm)

155.00 235.00 301.00 Netto 44.00 142.00

Pieds, haut. changeable, 4 pcs. (100-135 mm)

Rollen, 4 Stk. (125 mm) Fusspedal zu Compact 420

Jeu de 4 roulettes (125 mm) Pédale pour Compact 420

Kostenanteil Arbeitsaufwand Umtausch Roste / Auflagewinkel

Art. Nr.

Participation aux frais de travail Echange des grilles / supports en usine Charnière à gauche porte isolée Echange de pieds en usine / roulettes

UM-ROSTE UM-G-TUERE

Band links isolierte Tür Umtausch Beine / Rollen

UM-BEINE

44.00

1A

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22

USS 300/374 DTK

1A

USS 374 DTK FL

USS 300 DTK

USS 374 DTK

40 Türgri

USS 300 374 A 1355 1555 B 1625 1825 C 1640 1840 D 1430 1625

DER PERFKETE LAGER- UND EVENTKÜHLSCHRANK FÜR HÄUFIGES TRANSPORTIEREN!

USS 300/374 DTK

Kühlschrank USS-374-DTK NEU mit Transportschutz- bügel erhältlich

INDIVIDUELL MIT IHREM BRAND BEKLEBT

Steckerfertig mit Kompressor

USS 300

USS 374 1'175.00 USS-374-DTK

USS 374 FL Avec compresseur

1'110.00 USS-300-DTK

1'610.00 USS-374-DTK-FL

Kühlschrank Typen-Bezeichnung

Armoire de réfrigération Indication

Vorgezogene Recyclinggebühr vRG netto

Kat. 100310 = 26.00

Taxe anticipée de recyclage TAR net

E = 132.00

E = 132.00

E = 132.00

Transport CODE netto

CODE Transport net

1A

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22

USS 300/374 DTK

1A

Ausführung

Exécution

USS 300

USS 374

USS 374 FL

Plage de température réfrigération KG

Temperaturbereich Kühlen

+1°/+10° C

Umluft mit Luftleitblech Aussenmasse: Breite (mm) Aussenmasse: Tiefe (mm) Aussenmasse: Höhe (mm)

Ventilation a. plaque de diffusion d‘air Dimensions extérieures: Largeur (mm) Dimensions extérieures: Profondeur (mm) Dimensions extérieures: Hauteur (mm)







595 640

595 640

595 640

1640 weiss weiss

1840 weiss weiss

1840

Aussen / Material Innenausführung Rauminhalt brutto (l) Rauminhalt netto (l)

Schwarz Extérieur / Matériau Schwarz Aménagement intérieur

305 188

358 219

358 219

Volume brut (l) Volume net (l)

74

81

81

Gewicht brutto (kg)

Poids brut (kg)

Energieeffizienzklasse

Classe d`efficacité énergétique

730

621

621

Consommation électr., kWh/année (AEC)

Energieverbrauch, kWh/Jahr (AEC)

Classe climatique

CC2

Klimaklasse

Classe de température

K4

Temperaturklasse

R600a GWP 3 0,65 kg

R600a GWP 3 0,65 kg

R600a GWP 3 0,70 kg

Réfrigérant avec aggrégat

Kältemittel

Maximale Umgebungstemperatur Durchschnittliche Luftfeuchtigkeit der Umgebung

32°C 65%

Température ambiante maximale

Humidité moyenne de la Environnement

Elektroanschluss

230 V / 50 Hz

Branchement

275

250

250

Puissance totale absorbée (watt) Commande digitale avec affichage de température Dégivrage automatique et évaporation d'eau de dégivrage

Anschlussleistung (Watt)

Digitalsteuerung mit Temperaturanzeige







Automatische Abtauung und Tauwasserverdunstung Thermostatische Steuerung Rost weiss höhenverstellbar

 

 

 

Commande thermostatique Grilles régables blanches

4

5

5

Tür rechts gebandet, ab Werk links ge bandet möglicht

Charnière à droite, départ usine charnière à gauche possible

-





Glastür mit Schloss

Rahmenlos Porte vitrée fermeture avec serrure





Integrierte LED-Beleuchtung

Eclairage LED intégré

   

 

 

Sol interne avec équerres rondes AC

Boden innen mit gerundeten Ecken CS Magnetdichtung auswechselbar Füsse verstellbar vorn, Gleiter hinten

Joint magnétique changeable

Pieds réglables à l'avant, roulettes derrière





Zubehör

Art. Nr.

Brutto Options

Transportschutzbügel zu USS 374 Rost weiss zu USS 220/300/374

USS-SCHUTZBÜGEL auf Anfrage

Protection de transport pour USS 374 Grille blanche pour USS 220/300/374

U-15.20.0083

17.00

Kostenanteil Arbeitsaufwand Umtausch Roste / Auflagewinkel

Art. Nr.

Netto Participation aux frais de travail

UM-ROSTE UM-G-TUERE

44.00

Echange des grilles / supports en usine

Band links, Glastür

142.00

Charnière à gauche, porte vitrée

Weitere Modelle auf Anfrage Autres modèles sur demande

1A

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22

USS 300/374 DTKL/DTKLB

1A

USS 300 DTKL

USS 374 DTKL

USS 374 DTKLB

USS 374 DTKL FL

USS 374 DTKL

USS 374 DTKLB

USS 300 374 A 1350 1555 B 1780 1980 C 1420 1625 D 1765 1965

Steckerfertig mit Kompressor Kühlschrank Typen-Bezeichnung

USS 300

USS 374

USS 374

USS 374 Avec compresseur

1'170.00 USS-300-DTKL

1'240.00 USS-374-DTKL

1'390.00 USS-374-DTKLB

1'685.00 USS-374-DTKL-FL

Armoire de réfrigération Indication

Vorgezogene Recyclinggebühr vRG netto

Kat. 100310 = 26.00

Taxe anticipée de recyclage TAR net

E = 132.00

F = 178.00

F = 178.00

F = 178.00 CODE Transport net

Transport CODE netto

1A

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22

USS 300/374 DTKL/DTKLB

1A

USS 300 DTKL

USS 374 DTKL

USS 374 DTKLB

USS 374 FL

Ausführung

Exécution

Plage de température réfrigération KG

Temperaturbereich Kühlen

+1°/+10° C









Umluft mit Luftleitblech Aussenmasse: Breite (mm) Aussenmasse: Tiefe (mm) Aussenmasse: Höhe (mm)

Ventilation a. plaque de diffusion d‘air

595 640

595 640

595 640

595 Dimensions extérieures: Largeur (mm) 640 Dimensions extérieures: Profondeur (mm) 1980 Dimensions extérieures: Hauteur (mm)

1780 weiss weiss

1980 weiss weiss

1980

Aussen / Material Innenausführung Rauminhalt brutto (l) Rauminhalt netto (l)

weiss schwarz Extérieur / Matériau weiss schwarz Aménagement intérieur

305 188

358 219

372

372 Volume brut (l)

Volume net (l)

-

-

80

90

90

90

Gewicht brutto (kg)

Poids brut (kg)

Energieeffizienzklasse

Classe d`efficacité énergétique

748

639

639

639 Consommation électr., kWh/année (AEC)

Energieverbrauch, kWh/Jahr (AEC)

Klimaklasse

CC2

Classe climatique

Classe de température

Temperaturklasse

K4

R600a GWP 3 0,65 kg

R600a GWP 3 0,65 kg

R600a GWP 3 0,70 kg

R600a GWP 3 0,70 kg

Réfrigérant avec aggrégat

Kältemittel

Maximale Umgebungstemperatur Durchschnittliche Luftfeuchtigkeit der Umgebung

32°C

Température ambiante maximale

Humidité moyenne de la Environnement

65%

Elektroanschluss

230 V / 50 Hz

Branchement

300

325

325

325 Puissance totale absorbée (watt)

Anschlussleistung (Watt)

Commande digitale avec affichage de température Dégivrage automatique et évaporation d'eau de dégivrage









Digitalsteuerung mit Temperaturanzeige

Automatische Abtauung und Tauwasserverdunstung Thermostatische Steuerung Rost weiss höhenverstellbar









Commande thermostatique Grilles régables blanches









4

5

5

5

Tür rechts gebandet, ab Werk links ge bandet möglicht

-

Charnière à droite, départ usine charnière à gauche possible







Rahmenlos







Glastür mit Schloss

Porte vitrée fermeture avec serrure









Integrierte LED-Beleuchtung

Eclairage LED intégré

Sol interne avec équerres rondes AC

Boden innen mit gerundeten Ecken CS Magnetdichtung auswechselbar Füsse verstellbar vorn, Gleiter hinten

  

  

  

  

Joint magnétique changeable

Pieds réglables à l'avant, roulettes derrière

Weitere Modelle auf Anfrage Autres modèles sur demande

1A

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22

UDD 370 DTK/L UDD 440 DTKL/B

1A

UDD 370 DTKL

UDD 370 DTK

UDD 440 DTKL

UDD 440 DTKLB

UDD 440 DTKL

UDD 370 DTK

Steckerfertig mit Kompressor

UDD 370

UDD 440

Avec compresseur

2'095.00 UDD-370-DTK

2'140.00 UDD-370-DTKL

2'925.00 UDD-440-DTKL

2'990.00 UDD-440-DTKLB

Tiefkühlschrank Typen-Bezeichnung

Armoire de congélation R290 Indication

Vorgezogene Recyclinggebühr vRG netto

Kat. 100310 = 26.00

Taxe anticipée de recyclage TAR net

F = 178.00

F = 178.00

Transport CODE netto

CODE Transport net

1A

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22

UDD 370 DTK/L UDD 440 DTKL/B

1A

UDD 370 DTK

UDD 370 DTKL

UDD 440 DTKL

UDD 440 DTKLB Exécution

Ausführung

Plage de température réfrigération KG

-12°/-22° C

Temperaturbereich Kühlen









Tiefkühlung statisch

Congélation statique

Aussenmasse: Breite (mm) Aussenmasse: Tiefe (mm) Aussenmasse: Höhe (mm)

595 640

680 655

Dimensions extérieures: Largeur (mm) Dimensions extérieures: Profondeur (mm) Dimensions extérieures: Hauteur (mm)

1840 weiss weiss

1965 weiss weiss

2090

Aussen / Material Innenausführung Rauminhalt brutto (l) Rauminhalt netto (l)

weiss weiss

weiss Extérieur / Matériau weiss Aménagement intérieur

300 270 101

300 270 106

497 353 123

487 Volume brut (l) 353 Volume net (l)

120

Gewicht brutto (kg)

Poids brut (kg)

Energieeffizienzklasse

Classe d`efficacité énergétique

3017

3035

4347

-

Consommation électr., kWh/année (AEC)

Energieverbrauch, kWh/Jahr (AEC)

Classe climatique

Klimaklasse

4

Classe de température

Temperaturklasse

L1

R290 GWP 3 0,85 kg

R290 GWP 3 0,11 kg

R290 GWP 3 0,11 kg

R600a GWP 3 0,11 kg

Réfrigérant avec aggrégat

Kältemittel

Maximale Umgebungstemperatur Durchschnittliche Luftfeuchtigkeit der Umgebung

Température ambiante maximale

30°C

Humidité moyenne de la Environnement

55%

Elektroanschluss

230 V / 50 Hz

Branchement

620

635

750

750 Puissance totale absorbée (watt)

Anschlussleistung (Watt)

Commande digitale avec affichage de température



Digitalsteuerung mit Temperaturanzeige

Dégivrage manuel

Manuelle Abtauung

 

 

 

 

Commande thermostatique Grilles en alu, non réglables

Thermostatische Steuerung Roste Alu, nicht höhenverstellbar Tür rechts gebandet, ab Werk links ge bandet möglicht

6

6

Charnière à droite, départ usine charnière à gauche possible

















Glastür mit Schloss

Porte vitrée fermeture avec serrure









Integrierte LED-Beleuchtung

Eclairage LED intégré

Sol interne avec équerres rondes AC

Boden innen mit gerundeten Ecken CS Magnetdichtung auswechselbar Füsse verstellbar vorn, Gleiter hinten

  

  

  

  

Joint magnétique changeable

Pieds réglables à l'avant, roulettes derrière

UDD 370 DTKL

UDD 440 DTKLB

1A

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22

GLEE 42 / 43 / 45 LITE

1A

Weitere Modelle auf Anfrage Autres modèles sur demande

GLEE 42 LITE

GLEE 45 LITE

Steckerfertig mit Kompressor

GLEE LITE 2'810.00 GLEE-42-LITE 3'030.00 GLEE-43-LITE

GLEE LITE Avec compresseur

Kühlschrank Typen-Bezeichnung Tiefkühlschrank Typen-Bezeichnung

Armoire de réfrigération Indication Armoire de congélation Indication

3'560.00 GLEE-45-LITE

Kat. 100320 = 46.30

Vorgezogene Recyclinggebühr vRG netto

Taxe anticipée de recyclage TAR net

F = 178.00

Transport CODE netto

CODE Transport net

1A

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22

GLEE 42 / 43 / 45 LITE

1A

Ausführung

GLEE 42 GLEE 43 GLEE 45 Exécution

0°/+10° C -18°/-25° C -18°/-25° C Plage de température réfrigération KG

Temperaturbereich Kühlen Kühl-/Tiefkühlung: umluft Kühl-/Tiefkühlung: statisch Aussenmasse: Breite (mm) Aussenmasse: Tiefe (mm) Aussenmasse: Höhe (mm) Front: Glas; Aussen / innen: Front: PVC Profile Weiss

Froid/congélation: ventilé





Froid/congélation: statique



670 637

Dimensions extérieures: Largeur (mm) Dimensions extérieures: Profondeur (mm) Dimensions extérieures: Hauteur (mm)

625

692

1965

weiss / weiss weiss / weiss weiss / weiss Front: vitré; Extérieur / intérieur: blanc / blanc

PVC Profile weiss

PVC Profile weiss

PVC Profile weiss

Devant : profilés PVC blanc

410 258 128

437 313 125

430 258 130

Volume brut (l) Volume net (l) Poids brut (kg) Poids net (kg)

Rauminhalt brutto (l) Rauminhalt netto (l) Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

119

117

122

Energieeffizienzklasse

Classe d`efficacité énergétique

803

3394

4015

Consommation électr., kWh/année (AEC)

Energieverbrauch, kWh/Jahr (AEC)

Classe climatique

Klimaklasse

CC2

7

7

Classe de température

Temperaturklasse

K1

L1

L1

R290 GWP 3 0.58 kg

R290 GWP 3 0.14kg +32.2°

R290 GWP 3 0.14 kg

Réfrigérant avec aggrégat

Kältemittel

Maximale Umgebungstemperatur Durchschnittliche Luftfeuchtigkeit der Umgebung

Température ambiante maximale

Humidité moyenne de la Environnement

65%

Elektroanschluss

230 V / 50 Hz

Branchement

-

-

-

Puissance totale absorbée (watt) Commande digitale avec affichage de température Dégivrage automatique et évaporation d'eau de dégivrage

Anschlussleistung (Watt)







Digitalsteuerung mit Temperaturanzeige

Automatische Abtauung und Tauwasserverdunstung





Dégivrage manuel

Manuelle Abtauung

 

Commande thermostatique

Thermostatische Steuerung Roste höhenverstellbar





4

4

Grilles réglables

7

Etagères de marchandise, pas réglables

Warenfächer, nicht höhenverstellbar

1

1

Grille au sol

Bodenrost

Glastür rechts gebandet, nicht umband bar ab Werk links gebandet möglich

Charnière à droite pas interchangeable départ usine charnière à gauche possible







ohne

ohne

ohne

Glastür mit Schloss

Porte vitrée fermeture avec serrure







Integrierte LED-Beleuchtung

Eclairage LED intégré

Sol interne avec équerres rondes AC Joint magnétique changeable Isolation sans CFC / HCFC (mm)

Boden innen mit gerundeten Ecken CS Magnetdichtung auswechselbar Isolierung FCKW / HFCKW frei (mm)

 

 

 

60

Pieds réglables

Füsse einstellbar







Zubehör Rost weiss

Art. Nr. 04 27 744 04 27 005 50619032

Brutto

Options

33.00 32.00 17.00

Grille blanhe

Bodenrost weiss

Grille de sol noir

Auflagehaken (4 Stk.)

Crochets de support (4 pce.)

Kostenanteil Arbeitsaufwand Umtausch Roste / Auflagewinkel

Art. Nr.

Netto 44.00

Participation aux frais de travail Echange des grilles en usine / supports

UM-ROSTE

1A

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22

GLEE 43 / 45 PRIME

1A

GLEE 43 PRIME

GLEE 45 PRIME

Steckerfertig mit Kompressor

GLEE PRIME GLEE PRIME Avec compresseur

4'135.00 GLEE-43-PRIME

4'635.00 GLEE-45-PRIME

Tiefkühlschrank Typen-Bezeichnung

Armoire de congélation Indication

Kat. 100320 = 46.30

Vorgezogene Recyclinggebühr vRG netto

Taxe anticipée de recyclage TAR net

F = 178.00

Transport CODE netto

CODE Transport net

1A

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22

GLEE 43 / 45 PRIME

1A

GLEE 43 -18°/-25° C

GLEE 45

Ausführung

Exécution

-18°/-25° C Plage de température réfrigération

KG

Temperaturbereich Kühlen Kühl-/Tiefkühlung: umluft Kühl-/Tiefkühlung: statisch Aussenmasse: Breite (mm) Aussenmasse: Tiefe (mm) Aussenmasse: Höhe (mm) Front: Glas; Aussen / innen: Front: PVC Profile Weiss indirekte Beleuchtung Blau

Froid/congélation: ventilé



Froid/congélation: statique



670

Dimensions extérieures: Largeur (mm) Dimensions extérieures: Profondeur (mm) Dimensions extérieures: Hauteur (mm) Front: vitré; Extérieur / intérieur: blanc / blanc

637

692

1965

schwarz / schwarz

schwarz / schwarz

PVC Profile Weiss PVC Profile Weiss Devant : profilés PVC Weiss

Éclairage indirect Bleu





437 313 125

430 258 130

Volume brut (l) Volume net (l) Poids brut (kg) Poids net (kg)

Rauminhalt brutto (l) Rauminhalt netto (l) Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

117

122

Classe d`efficacité énergétique

Energieeffizienzklasse

4380

4161

Consommation électr., kWh/année (AEC)

Energieverbrauch, kWh/Jahr (AEC)

Classe climatique

Klimaklasse

7

7

Classe de température

Temperaturklasse

L1

L1

R290 GWP 3 0.14kg

R290 GWP 3 0.14 kg

Réfrigérant avec aggrégat

Kältemittel

Maximale Umgebungstemperatur Durchschnittliche Luftfeuchtigkeit der Umgebung

Température ambiante maximale

+25°

Humidité moyenne de la Environnement

60%

Elektroanschluss

230 V / 50 Hz

Branchement

-

-

Puissance totale absorbée (watt) Commande digitale avec affichage de température Dégivrage automatique et évaporation d'eau de dégivrage

Anschlussleistung (Watt)





Digitalsteuerung mit Temperaturanzeige

Automatische Abtauung und Tauwasserverdunstung



Dégivrage manuel

Manuelle Abtauung

 

Commande thermostatique

Thermostatische Steuerung Roste höhenverstellbar



4

Grilles réglables

7

Etagères de marchandise, pas réglables

Warenfächer, nicht höhenverstellbar

1

Grille au sol

Bodenrost

Glastür rechts gebandet, nicht umband bar ab Werk links gebandet möglich

Charnière à droite pas interchangeable départ usine charnière à gauche possible





ohne

ohne

Glastür mit Schloss

Porte vitrée fermeture avec serrure





Integrierte LED-Beleuchtung

Eclairage LED intégré

Sol interne avec équerres rondes AC Joint magnétique changeable Isolation sans CFC / HCFC (mm)

Boden innen mit gerundeten Ecken CS Magnetdichtung auswechselbar Isolierung FCKW / HFCKW frei (mm)

 

 

60

Pieds réglables

Füsse einstellbar





Zubehör

Art. Nr.

Brutto

Options Grille noir

Rost schwarz

455 36 000 04 28 013 50619032

52.00 32.00 17.00

Bodenrost schwarz Auflagehaken (4 Stk.)

Grille de sol noir

Crochets de support (4 pce.)

Kostenanteil Arbeitsaufwand Umtausch Roste / Auflagewinkel

Art. Nr.

Netto 44.00

Participation aux frais de travail Echange des grilles en usine / supports

UM-ROSTE

1A

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22