KATALOG-Frigorifiques_Demierre_Serex

3

A

KÜHL-/TIEFKÜHL LAGERSCHRANK ROLL-IN 70 . 1270 3 4 5 6

2

7

8

1

350 min.

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

8

1

A

A

B

335

1270

1270

.

.

350 min.

350 min.

1940

A

A

A

335

335

B

B

C

2326

1940

B

B

B

50

2326

2326

1940

1940

C

C

D

50

1000

C

C

C

50

1000

.

50

1000

D

D

E

Refrigerant tubes / Tuyaux de réfrigérant Kalteleitungen / Tubi refrigerente

100

.

.

.

D

D

D

. Electrical component position - Position des composants électriques - Position der elektrischen Komponenten Posizione componenti elettrici Power cable position & lenght - Position et longueur du câble d'alimentation - Position und Lange des Speisekales - Posizione e lunghezza cavo alimentazione L=4mt

1130

F

.

769

E

E

Refrigerant tubes / Tuyaux de réfrigérant Kalteleitungen / Tubi refrigerente

1130

1130

00

PRIMA EMISSIONE

1

2

3

100

800

100

RIF.

REV.

DESCRIZIONE MODIFICA

DISEGNATO:

DATA:

APPROVATO:

DATA:

E Power cable position & lenght - Position et longueur du câble d'alimentation - Position und Lange des Speisekales - Posizione e lunghezza cavo alimentazione L=4mt Electrical component position - Position des composants électriques - Position der elektrischen Komponenten Posizione componenti elettrici Refrigerant tubes / Tuyaux de réfrigérant Kalteleitungen / Tubi refrigerente Power cable position & lenght - Position et longueur du câble d'alimentation - Position und Lange des Speisekales - Posizione e lunghezza cavo alimentazione L=4mt Electrical component position - Position des composants électriques - Position der elektrischen Komponenten Posizione componenti elettrici F 1 2

03/02/2022 TORMEN

3B

1000

DENOMINAZIONE:

SCALA:

PESO:

DISEGNATO:

769

769

ROLL IN PANNELLI 1P TNN S/PAV

Kg

1:50

E

E

ROLL-IN 70 TN PRIMA EMISSIONE 00

DATA

:

Refrigerant tubes / Tuyaux de réfrigérant Kalteleitungen / Tubi refrigerente

APPROVATO:

TRATTAMENTO:

MATERIALE:

DIMENSIONI

00

PRIMA EMISSIONE

100 1000 X 1270 X

100

800

DATA

:

100

800

100

RIF.

REV. DISEGNATO:

DESCRIZIONE MODIFICA I.M. 6TDS0178_00 03/02/2022 TORMEN DATA : DISEGNATO: 1:50 SCALA: DATA: APPROVATO: DATA:

DISEGNATO:

DATA:

APP

F

F

RIF.

REV.

DESCRIZIONE MODIFICA

TOLLERANZE GENERALI: DIMENSIONI : 100<800 mm = ±0.4 DIMENSIONI : 0 ≤ 100 mm = ±0.2 DIMENSIONI : 800<1000 mm = ±0.5 DIMENSIONI : 1000< mm = ±1 : ± 30' ANGOLI

1000 QUESTO DISEGNO È DI PROPRIETÀ DELLA SOCIETÀ ALI GROUP; ESSO NON DEVE ESSERE DIVULGATO, COPIATO O USATO SENZA AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELLA SOCIETÀ. THIS DRAWING IS PROPERTY OF ALI GROUP COMPANY; IT MUST NOT BE DISCLOSED, COPIED OR USED WITHOUT THEIR WRITTEN AUTHORISATION. ROLL IN PANNELLI 1P TNN S/PAV DENOMINAZIONE:

CODICE

*VEDI NORMA DI PRODUZIONE N° -

Power cable position & lenght - Position et longueur du câble d'alimentation - Position und Lange des Speisekales - Posizione e lunghezza cavo alimentazione L=4mt Electrical component position - Position des composants électriques - Position der elektrischen Komponenten Posizione componenti elettrici 3 4 1000

DENOMINAZIONE: PESO:

SCALA:

PESO:

DISEG

ROLL IN PANNELLI 1P TNN S/PAV Kg

Kg

1:50

DATA

FOOD SERVICE EQUIPMENT

APPRO

MATERIALE:

DIMENSIONI

TRATTAMENTO:

APPROVATO:

MATERIALE:

DIMENSIONI

TRATTAMENTO:

1 cm

5

6

1000 X 1270 X

1000 X 1270 X

DATA

DATA

:

F

F

TOLLERANZE GENERALI: DIMENSIONI : 100<800 mm = ±0.4 DIMENSIONI : 0 ≤ 100 mm = ±0.2 DIMENSIONI : 800<1000 mm = ±0.5 DIMENSIONI : 1000< mm = ±1 : ± 30' ANGOLI

QUESTO DISEGNO È DI PROPRIETÀ DELLA SOCIETÀ ALI GROUP; ESSO NON DEVE ESSERE DIVULGATO, COPIATO O USATO SENZA AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELLA SOCIETÀ. THIS DRAWING IS PROPERTY OF ALI GROUP COMPANY; IT MUST NOT BE DISCLOSED, COPIED OR USED WITHOUT THEIR WRITTEN AUTHORISATION. CODICE

FOOD SERVICE EQUIPMENT TOLLERANZE GENERALI: DIMENSIONI : 100<800 mm = ±0.4 DIMENSIONI : 0 ≤ 100 mm = ±0.2 DIMENSIONI : 800<1000 mm = ±0.5 DIMENSIONI : 1000< mm = ±1 : ± 30' ANGOLI

QUESTO DISEGNO È DI PROPRIETÀ DELLA SOCIETÀ ALI GROUP; ESSO NON DEVE ESSERE DIVULGATO, COPIATO O USATO SENZA AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELLA SOCIETÀ. THIS DRAWING IS PROPERTY OF ALI GROUP COMPANY; IT MUST NOT BE DISCLOSED, COPIED OR USED WITHOUT THEIR WRITTEN AUTHORISATION.

CODICE

*VEDI NORMA DI PRODUZIONE N° - I.M. 6TDS0178_00

*VEDI NORMA DI PRODUZIONE N° -

6TDS

FOOD SERVICE EQUIPMENT

1

2

3

4

5

6

1 cm

1

2

3

4

5

6

ROLL-IN 70 FÜR HORDENWAGEN • Umluftsystem • Paneelbauweis, Isolierung aus PU, HFCKW-frei, Stärke 80 mm e • Stoßfänger auf der Rückseite und Innen seite derTür aus Edelstahl • Elektronische Steuerung mit Sicherheits funktionen • Ergonomische Griffe über die gesamte Höhe und • Magnetdichtungen an allen 4 Seiten Auto matische Abtauvorrichtung und Kondens wasserverdampfung ohne Stromzufuhr • Auch ohne Maschine lieferbar (Zentralküh lung und CO2)

Roll-IN 70 BT

Steckfertig mit Kompressor

ROLL-IN 70 11'565.00 ROLL-IN70-TN-M 13'115.00 ROLL-IN70-BT-M ROLL-IN 70 11'245.00 ROLL-IN70-TN-O 12'810.00 ROLL-IN70-BT-O

Avec compresseur

Kühlschrank R290 Typen-Bezeichnung Tiefkühlschrank R290 Typen-Bezeichnung

Armoire de réfrigération R290 Indication Armoire de congélation R290 Indication Raccordements sur froid cen tral Armoire de réfrigération vanne R134a Indication Armoire de congélation vanne R452A Indication

Zentralkühlung ohne Kom pressor Kühlschrank E-Ventil R134a Typen-Bezeichnung Tiefkühlschrank E-Ventil R452A Typen-Bezeichnung

Auch möglich mit CO²

Auf Anfrage / sur demande nach Aufwand / en régie

Aussi possible avec le CO²

Vorgezogene Recyclinggebühr vRG netto

Taxe anticipée de recyclage TAR net

I = 313.00

Transport CODE netto

CODE Transport net

3B

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk. Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine.

EDITION 2024/A22