GKM-KATALOG

SCHIEBETÜREN / PORTES COULISSANTES KSH / GSH

Beschlag Ferrure

Spezialbeschlag, bei dem das Eigengewicht des Türblattes zur selbsttätigen hermetischen Abdichtung nutzbar gemacht wird. Leich te Einhandbedienung über Innen- und Außenhebel. Alle Beschlagteile bestehen aus hochwertig korrosionsbeständigen Materialien. Einstellbare Laufschiene (102 × 30 mm) aus Aluminium. Kugelgelagerte, geräuscharme Rollen. Ferrure spéciale avec laquelle le propre poids du vantail est utilisé pour assurer la fermeture hermétique et automatique de la porte. Actionnement simple d‘une seule main via levier intérieur et extérieur. Toutes les pièces des ferrures sont fabriquées dans des matériaux anti-corrosion de haute qualité. Glissière réglable (102 × 30 mm) en aluminium. Roulettes silencieuses montées sur roulement à billes.

Elektrischer Antrieb Entraînement électrique

Vollautomatik mit Mikroprozessor, Motor 230 V / 50 Hz, steckerfertig geliefert. Einstellbarer Personendurchgang und automatischer Zulauf. Überwachung der Türbewegung – bei leichten Türen ist keine Sicherheitsleiste notwendig. Zahnriemenantrieb mit äußerst ruhigem Lauf. Geringer Wartungsaufwand. Optionales Zubehör wie Zugschalter, Fernbedienung etc. Entièrement automatique avec microprocesseur, moteur 230 V / 50 Hz, livré prêt à l‘emploi. Passage de personne réglable et fermeture automatique. Surveillance du mouvement de la porte: aucune barre de sécurité requise pour les portes légères. Entraîne ment par courroie crantée au fonctionnement extrêmement silencieux. Peu de maintenance requise. Accessoires en option tels qu‘interrupteur à tirette, télécommande, etc. Rahmen Cadres Rahmen in Flachbauweise. Metall-Kunststoff-Konstruktion mit Polyurethan FCKW-frei ausgeschäumt. Mit bodengleicher, befahr barer Leichtmetallschwelle. Bei der Ausführung als Tiefkühlraumtür sind Rahmen und Schwelle elektrisch beheizt. Direktanschluss an 220 Volt. Mit Überhitzungsthermostat. Cadre en version plate. Conception en métal-plastique avec mousse de polyuréthane injectée, sans CFC. Seuil de plain-pied en métal léger, accessible aux véhicules. Dans la version porte de chambre froide, le cadre et le seuil disposent d‘un chauffage élec trique. Raccordement direct 220 V. Avec thermostat de surchauffe. Stabiles Türblatt Vantail stable Sandwich-Konstruktion mit Polyurethan FCKW-frei 50 kg / m³ unter Druck und in einem Stück kältebrückenfrei ausgeschäumt. Iso lierstärke 120 mm.Umlaufende, leicht wechselbare Gummidichtung. Abgerundete Seiten und schräge Oberkante. Conception en sandwich avec mousse polyuréthane injectée, sans CFC, 50 kg/m³ et sans ponts thermiques. Epaisseur de l‘isolation 120 mm. Joint en caoutchouc sur le pourtour, facile à changer. Côtés arrondis et bord supérieur incliné.

13D

13D EDITION 2023/A21

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten. Prix, mesures, technique sous réserve

Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Sarnen Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ Sarnen